Item description for Le Petit Nicolas by Jean-Jacques Sempe, Rene Goscinny & Sempe...
Le Petit Nicolas by Sempe-Goscinny
Promise Angels is dedicated to bringing you great books at great prices. Whether you read for entertainment, to learn, or for literacy - you will find what you want at promiseangels.com!
Est. Packaging Dimensions: Length: 7" Width: 4.3" Height: 0.5" Weight: 0.4 lbs.
Release Date Feb 11, 1994
ISBN 2070364232 ISBN13 9782070364237
Availability 0 units.
More About Jean-Jacques Sempe, Rene Goscinny & Sempe
Jean-Jacques Sempe is the author of Displays of Affection. His drawings have appeared in numerous books in France--with the sales of over 1 million copies. His work appears regularly on the cover of The New Yorker. Sempe is a jazz fanatic.
Reviews - What do customers think about Le Petit Nicolas?
Super cool Sep 23, 2007
I read a lot of books in my life but no jokes, this the funniest book i ever read. wow. this petit nicola is awesome. I recomend that u have a little french background so u can easily understand it. I love it. Every body that speaks french should get one
Adorable and Educational May 7, 2007
I use Le petit Nicolas in my French classes. The book is divided into short chapters that students enjoy. The syntax can be challenging, but it also prepares them for more authentic literature in French 4. I highly recommend this book (and others in the Nicolas collection) to students, teachers, and French-lovers looking for a funny read.
Very Good Mar 15, 2007
This is one of a series that I have found helpful in bettering my spelling, sentence structure, and overall confidence in the French language. Reading French goes a very long way to establishing and maintaining grammatic skills, and reinforces the many diverse ways that a new language differs from one's native tongue. I have no real teacher, and am grateful for resources like this that are keeping me moving forward.
very pleased Nov 5, 2006
book arrived 5 days earlier than expected. book is very cute and simple. good for children who speak french or french students.
Hard to overstate the charm.... Mar 20, 2006
It would be hard to overstate the charm of these wonderful stories. Like many others, I picked up this book to help with my project of trying to teach myself French. Not only does it serve that purpose, but it is so engaging that it has held me on course when the inherent difficulty of the language and some cross-cultural exasperation has tempted me to chuck the whole project. No way could I ever write this little dude and his copains out of my life.
Although hilarious, the Nicolas stories also touch you in a much deeper place. He is a little boy full of life and good humor, but he and his friends are also filled with every possible anxiety about growing up and finding their manly places in the world. They are charmingly obsessed with their status and their dignity.
One of my favorite stories is "Louisette," which recounts the visit of a young girl who comes with her mother for tea. Nicolas is pouty from the beginning as his mother dresses him up, in his view, like a clown. And maman assures him that if he doesn't show that he is well raised, he will have an affair with her!
Although Nicolas is always filled with explanations that burst forth in run-on sentences, this traumatic visit brings him close to tears more than once. In Nicolas's world, not crying is one of the main imperatives. Another is assuming a male's naturally dominant [irony] and superior role over young girls, who, after all, cry all the time.
Louisette starts off telling Nicolas that he looks like a monkey and things go downhill from there. She is so much more quick-witted, not to mention athletic, that she repeatedly leaps ahead and distracts him just when he is deciding whether to give her a punch in the nose or to pull her hair. And it is Louisette who is landing all the successful coups on Nicolas. Meanwhile, Louisette is always batting her eyelashes at the mamans and impressing them with what an adorable innocent she is!
As with the "Louisette" story of a young boy having to deal with a very formidable young girl who does not fit into his template defining his superior place in the world, all these stories are filled with such very real anxieties of male childhood. Let me say again, though, they are very, very funny! You love this kid.
How easy/difficult is this book for a student of French. My feeling is that previous reviews have made it seem a little easier than it is. There are definitely difficult bits such as when Nicolas is playing cowboys and describes all the various cowboy accoutrements that he and his friends have hung on themselves. Often, too, sentences are very run-on, mimicking Nicolas's overflowing emotions and self-justifications. And the mannerisms of his speech are realistic and more difficult than the dry dialogue of textbooks. But this is worth a little difficulty - I just want to caution against expecting a child's book to be extremely easy. It is manageable, but not in the first few weeks of studying French.
I also have a two-CD set of these stories read in French which I ordered from this site.fr. The CD set is a dramatic reading and it is an absolute delight. But it is considerably more difficult than the book. Those run-on sentences are read in rapid bursts, as intended. The reading wonderfully captures the charm of the book but definitely does not make it any easier.
My only exasperation with the Nicolas books is that I can not share them with my English-only friends. They touched me so much and made me laugh so hard. I hope I have inspired someone here.