Newsletter   Secure Checkout   View Cart (0 items)  
Search:    Welcome Guest! Save up to 30-40% on most items with our awesome everyday discounts!
La regenta [Paperback]

La regenta [Paperback]

Our Price $ 13.99  
Retail Value $ 19.99  
You Save $ 6.00  (30%)  
Item Number 208539  
Buy New $13.99
Quantity:
Out Of Stock!
Currently Out Of Stock
Currently unavailable...

Item description for La regenta by Leopoldo Alas...

With its frank sexuality and searing critique of the Church, La Regenta scandalized contemporary Spain when it was first published in 1885.

Married to the retired magistrate of Vetusta, Ana Ozores cares deeply for her much older husband but feels stifled by the monotony of her life in the shabby and conservative provincial town. When she embarks on a quest for fulfillment through religion and even adultery, a bitter struggle begins between a powerful priest and a would-be Don Juan for the passionate young woman's body and soul. Spain's answer to Madame Bovary, La Regenta wittily depicts the complacent and frivolous world of the upper class.



Promise Angels is dedicated to bringing you great books at great prices. Whether you read for entertainment, to learn, or for literacy - you will find what you want at promiseangels.com!

Item Specifications...


Pages   1072
Est. Packaging Dimensions:   Length: 6.9" Width: 4.3" Height: 1.8"
Weight:   1.45 lbs.
Binding  Softcover
Publisher   Edaf S.A.
ISBN  844140688X  
ISBN13  9788441406889  


Availability  0 units.


More About Leopoldo Alas


Register your artisan biography and upload your photo! Leopoldo Alas (18521901) was the author of another novel, "Su nico hijo," short stories and critical essays.
John Rutherford is a fellow of Queens College, Oxford, and award-winning translator of the Penguin Classics edition of "Don Quixote." For his translation of "La Regenta" he was decorated by King Juan Carlos of Spain.

Leopoldo Alas was born in 1852 and died in 1901.

Are You The Artisan or Author behind this product?
Improve our customers experience by registering for an Artisan Biography Center Homepage.



Product Categories

1Books > Special Features > Substores > jp-unknown3
2Books > Subjects > Literature & Fiction > Classics > Greek
3Books > Subjects > Literature & Fiction > General > Contemporary



Reviews - What do customers think about La regenta?

La Regenta y España  Feb 27, 2008
Leopoldo Alas es un universal viviendo como provinciano pues nunca salió de España, sin embargo es impresionante su capacidad para penetrar en su actualidad histórica. Usando los principios naturalistas como nadie en La Regenta el edifica una historia sobre el cimiento de un perfecto conocimiento del lugar. Dicho de paso, lugar que el vivió y habitó, y por tanto muy bien estudiado para describirlo minuciosamente. Esta es una novela que Clarín escribió cuando tenía 33 años de edad. En apariencia la novela es provinciana por sus características, y a su vez es universal por la misma sustancia de la que es portadora.

Aquí vemos a Fermín de Paz, joven sacerdote, convertido en un instrumento codicioso, dirigido por las ambiciones de su madre, sedienta de poder quiere que su hijo se adueñe del poder eclesiástico de toda una ciudad. Ana Ozores, la más bella mujer de la burguesía regional de Vetusta le es confiada como penitente. Ella es una mujer huérfana y privada del verdadero sentimiento anhelado por todos los humanos: el amor. Es prisionera de un amor fingido con un hombre de mucha más edad, el viejo regente Víctor Quintanas. Ana es seducida por su joven confesor, sensual por naturaleza y libertino desenfrenado. Esa lucha de tentaciones es en sí el corazón que mana en La Regenta en los tres años que cubre esta historia pasional.

Siendo totalmente seducida por Fermín, Ana descubre que más que hermana de fe es victima de un amor pasional cayendo en adulterio, viendo como resultado una cadena de sufrimientos al ocurrir una tragedia entre el sacerdote y su esposo a quien mata en duelo desequilibrado, huyendo finalmente y dejando a Ana en completa soledad y abandono, rechazada por toda una ciudad.

Para entender el impacto de estas acciones imaginémonos solo por segundos la España de entonces atada a qué dirán y a los caprichos de la época. Ana, creemos, nunca se había tenido que casar con un hombre a quien no amaba y que incluso por la gran diferencia de edad nunca llegaría a amar posiblemente más que a un padrino. Entra pues esta novela dentro de las llamadas novelas de adulterio donde Clarín refleja igualmente el estado social y moral de la sociedad que el conoce muy bien, en un ambiente histórico detallado.

En 1888 Luis Bonafoux y Quintero acusó a Clarín de plagios diciendo que La Regenta era una astuta traducción de Madame Bovary de Flaubert, a lo que el escritor contestó: "cuando escribí este capítulo del texto no pensaba en madame Bovary ni con cien leguas; diez o doce años hacía que la había leído. Pero aunque me hubiese acordado de ella, sin el menor escrúpulo hubiese escrito todo lo escrito; pues, en efecto, no hay parecido ni remoto en lo que
Bonafoux llama plagio (Clavería, 1942)."

Se compara pues como Leopoldo Alas pinta a Ana de Ozores, sujeta dentro de su propio acontecer a las mismas crisis románticas e ilusiones que Emma Bovary en su rincón normando en la novela de Flaubert, y es hasta cierto punto la misma manera de concebir el personaje como no en vano el propio Clarín dijo "una mujer que sueña es una mujer que piensa de la manera más natural de pensar en las mujeres (Clavería, 1942)."

Baste añadir como Clarín usa su magistral naturalismo incluso para hacer descripciones de la temporada del año en el Capitulo Uno. Su exámen microscópico del que hablábamos anteriormente es exaltado de una manera casi fotográfica pues el nos narra incluso los tonos, reflejos y hasta sonidos del prado: "Empezaba el otoño. Los prados renacían, la hierba había crecido fresca y vigorosa...se destacaban sobre prados y maizales con tonos oscuros; la paja del trigo, escaso, amarilleaba...algunas quintas de recreo...reflejaban la luz como espejos. Aquel verde esplendoroso con tornasoles dorados y de plata...y su cumbre la sombra de una nube invisible...vigorosa y variada."

Hay un contraste entre realismo y fantasía donde el autor usa elementos fantásticos como alternativa para acertar en la realidad que quiere exponer entre Ana y Fermín, usando incluso modos de suspenso trayendo el susto del horror de manera sobrenatural a la que aquí llamamos métodos de fantasía. Usando esta técnica, según nuestro parecer, Clarín aprovecha para denunciar las condiciones reales de la sociedad en que se desenvuelve la historia y la influencia religiosa-espiritual de la España de la época.

Alejandro RG.

 
True work of art  Dec 30, 2003
Funny, tragic, complex story about a woman and about a whole small city.
Wonderfuly written, with a trully great character, Fermin, and more than a hundred supporting roles.
Much better than Madame Bovary, or anythimg from Dickens, Zola, James.. (and much more amusing).
 
A marvelous classic of 19th century Spanish realism.  May 27, 1998
Leopoldo Alas, aka "Clarín" falls into that curious category of authors whose literary output is, though exceedingly limited, nonetheless extremely important. A prolific journalist, and author of numerous short stories, he produced only two novels, one of which, _La Regenta_ is widely recognized as perhaps the best single work of fiction of 19th century Spain.

Clarín will remain forever overshadowed by his contemporary, Galdós, -- the acnowledged master of the era -- whose _Fortunata and Jacinta_ stands as the other great 1000 page novel of the period. Yet it is arguable whether or not any single work of Galdos' conveys quite the same epic sense of grandeur and beauty as Clarin's magnum opus.

Readers who delve into Clarin's novel will find themselves immersed in the lives of numerous members of the haute burgeoisie of Vetusta, including Ana Ozores -- the Regenta from whom the novel takes its title -- her good natured husband with a romantic penchant for "honor plays" of the Spanish, golden age theater, Mesias, the man who would be lover, and Fermin, the extremely conservative priest and confessor who steadfastly defends the doctrine of Papal infallibilty and strives to save her from the temptations of Mesias even as he himself becomes seduced by her beauty. A host of secondary characters completes the rich tapestry of Vetustan social life and helps create one of most lush and engrossing novels of the epoch.

_La Regenta_ stands in Spanish letters, second perhaps, only to Cervantes' _Don Quixote_. It equals anything Galdos produced, and, indeed, compares quite favorably to anything produced in Europe in that century. Along with Cervantes, Borges and García Marquez, Leopoldo Alas is without a doubt one of the Spanish speaking world's greatest novelists.

 

Write your own review about La regenta



Ask A Question or Provide Feedback regarding La regenta


Item Feedback and Product Questions
For immediate assistance call 888.395.0572 during the hours of 10am thru 8pm EST Monday thru Friday and a customer care representative will be happy to help you!

Help us continuously improve our service by reporting your feedback or questions below:

I have a question regarding this product
The information above is incorrect or conflicting
The page has misspellings or incorrect grammar
The page did not load correctly in my browser or created an error.

Email Address:
Anti Spam Question. To combat spammers we require that you answer a simple question.
What color is the sky?
Leave This Blank :
Do Not Change This Text :



Add This Product Widget To Your Website

Looking to add this information to your own website? Then use our Product Widget to allow you to display product information in a frame that is 120 pixels wide by 240 pixels high.

    Copy and paste the following HTML into your website and enjoy!



Order toll-free weekdays 10am thru 10pm EST by phone: 1-888-395-0572 (Lines are closed on holidays & weekends.)
Customer Service | My Account | Track My Orders | Return Policy | Request Free Catalog | Email Newsletter


Resources
Gift Certificates
RSS Feeds
Corporate
About Us
Contact Us
Policies
Terms Of Use
Privacy Policy