Item description for Una Isla Como Tu: Historias del Barrio (Spanish Edition) by Judith Ortiz Cofer, Felipe Ugalde & Juan Elias Tovar Cross...
Overview Twelve stories about young people caught between their Puerto Rican heritage and their American surroundings.
Promise Angels is dedicated to bringing you great books at great prices. Whether you read for entertainment, to learn, or for literacy - you will find what you want at promiseangels.com!
Studio: Fondo de Cultura Economica
Est. Packaging Dimensions: Length: 0.5" Width: 6" Height: 7.5" Weight: 0.6 lbs.
Release Date Jan 1, 1997
Publisher Fondo de Cultura Economica USA
ISBN 9681654412 ISBN13 9789681654412
Availability 0 units.
More About Judith Ortiz Cofer, Felipe Ugalde & Juan Elias Tovar Cross
Judith Ortiz Cofer was born in Hormigueros, Puerto Rico, and grew up on the island and in Paterson, New Jersey, before her family moved to Georgia. Ortiz Cofer is the author of ten books, including The Line of the Sun, The Latin Deli, and Silent Dancing: A Partial Remembrance of a Puerto Rican Childhood, and her work has been published in numerous anthologies. Her book An Island Like You: Stories of the Barrio has received several distinctions, including the American Library Association REFORMA Pura Belpre Honor Award, and it was also named a School Library Journal Best Book of the Year.
Judith Ortiz Cofer currently resides in the state of Georgia. Judith Ortiz Cofer was born in 1952.
Judith Ortiz Cofer has published or released items in the following series...
Reviews - What do customers think about Una Isla Como Tu: Historias del Barrio (Spanish Edition)?
A book about culture Apr 14, 2003
Personally I did not like this book a lot. The first story , "La mala influencia" is really good and present a satirical situation of the problem that exists when purtorricans raise in the United States culturally clash with their roots. This is basicly thi message of the book: it deals with the new generation, the children of puertorrican inmigrants and the battle they must fight between choosing their parents culture or the popular culture of the time. This book is mainly focused for teenagers.
An amazing collection in either language! Dec 6, 2000
"An Island Like You" first came to my attention as I was searching for books by Judith Ortiz Cofer. I was drawn in by the individuality of the characters, their day to day challenges and struggles, and the strength that all characters showed in the face of the unknown. I just received "Una isla como tu" last week after deciding that I wanted to read the book in the true language of the characters, and I wasn't disappointed by the translation.
The Spanish novel is every bit as compelling and graceful as its English counterpart, and great care is taken not to change any of the details. I believe that reading this novel in Spanish makes these stories of the barrio even more authentic, and this is an excellent translation that shouldn't be missed. The reading level of Spanish should be accessible to high school and university students studying Spanish.