Item description for Yes Prime Manipulator: How a Chinese Translation of British Political Humor Came into Being by Chang Nam Fung...
This is a descriptive study of the author's Chinese translation of Jonathan Lynn and Antony Jay's Yes Prime Minister, a work characterized by British political humor. Adopting a target-oriented approach, the book aims primarily to uncover the regularities that mark the relationships between the function, process, and final product of a translated text.
Promise Angels is dedicated to bringing you great books at great prices. Whether you read for entertainment, to learn, or for literacy - you will find what you want at promiseangels.com!
Studio: The Chinese University Press
Est. Packaging Dimensions: Length: 0.75" Width: 6" Height: 9.25" Weight: 0.44 lbs.
Release Date Sep 30, 2005
Publisher The Chinese University Press
ISBN 9629961806 ISBN13 9789629961800
Availability 0 units.
More About Chang Nam Fung
Chang Nam-fung is associate professor in the Department of Translation at Lingnan University, Hong Kong.